Древние новгородские летописи свидетельствуют об обретении мощей преподобных Сергия и Германа и перенесении их в Новгород во время нашествия шведов в 1163-1164 годах.
Вероятно, тогда и состоялось местное прославление святых. Напоминание об утраченном житии святых встречается в многочисленных списках "Валаамской беседы" (памятнике церковной публицистики XVI-XVII веков).
Зачало "Беседы", несомненно, является отрывком из сентябрьских Миней, где повествуется о перенесении мощей преподобных Сергия и Германа ("Карельских чудотворцев") из Новгорода в монастырь "Всемилостивого Спаса" - по "утишении военной опасности", по-видимому, в 1182 г., что подтверждается новгородскими летописными источниками.